Saturday, November 10, 2007

San Manuel Bueno

Don Manuel fue respetado por todos en su pueblo donde vivía—o mas, se puede decir que fue casi adorado como Dios. La gente lo llamaba un santo, aunque nadie supo la verdad; que no fue santo de verdad, solo sirvió como una esperanza a la gente. Explicó a Lázaro que lo hizo porque gente necesita algo en que puede ver para creer, no solo creerse (o la fe ciega). Lo que hizo puede ser interpretado como la blasfemia o como hombre humilde que quería dar la esperanza a la gente, ayudándoles, dejándoles llamarle un santo y creer que fue cura legitimo. Pero este relación entre la gente del pueblo y don Manuel no fue no “normal” entre un cura y su comunidad. Si, que fue bien que hizo tanto para la comunidad y que les dio la “opia “ de que habló en el cuento. Fue un “oculto” por los ojos de algunos, pero a otros, don Manuel tomó lo que quería de la religión, y la mezclaba con su punto de vista de la vida y sus experiencias. Tenía que hacerse de “cura” porque si no, a él la gente no le creyera de verdad. Es posible que escondía de que no fue cura verdadero, pero al mismo vez tenía intenciones sinceros de ayudar y servir a su comunidad tanto como pudo.

No comments: