San Manuel Bueno

Don Manuel fue respetado por todos en su pueblo donde vivía—o mas, se puede decir que fue casi adorado como Dios. La gente lo llamaba un santo, aunque nadie supo la verdad; que no fue santo de verdad, solo sirvió como una esperanza a la gente. Explicó a Lázaro que lo hizo porque gente necesita algo en que puede ver para creer, no solo creerse (o la fe ciega). Lo que hizo puede ser interpretado como la blasfemia o como hombre humilde que quería dar la esperanza a la gente, ayudándoles, dejándoles llamarle un santo y creer que fue cura legitimo. Pero este relación entre la gente del pueblo y don Manuel no fue no “normal” entre un cura y su comunidad. Si, que fue bien que hizo tanto para la comunidad y que les dio la “opia “ de que habló en el cuento. Fue un “oculto” por los ojos de algunos, pero a otros, don Manuel tomó lo que quería de la religión, y la mezclaba con su punto de vista de la vida y sus experiencias. Tenía que hacerse de “cura” porque si no, a él la gente no le creyera de verdad. Es posible que escondía de que no fue cura verdadero, pero al mismo vez tenía intenciones sinceros de ayudar y servir a su comunidad tanto como pudo.

La Fe

La fe en algo u alguien puede ser “fe ciega” o fe por alguna experiencia que una persona ha tenido. Como humanos seres, hay una tendencia natural de creer/tener la fe en la superioridad de algo u alguien. Cuando nuestros padres y la iglesia nos enseñan de la religión cuando somos niños, tenemos fe ciega porque obviamente la religión y la fe es algo que crece lo más que se aprende y sabe. Cuando la fe crece basada por las experiencias y “practica” que ha tenido una persona, se puede decir que la fe es madura. Como niño, no se puede entender realmente en lo que cree; interpreta los cuentos religiosos por lo literal. Lo que vale es aprender de la religión fuera de la iglesia primero de asistir a la iglesia regularmente—las clases de “Interpreta las escritura” y “Patrimonio de la iglesia cristiana” me enseñaron más de la fe y la religión cristiano que un juventud asistiendo la iglesia. Si se aprende la religión en una manera educativa, se puede conectar todo lo que aprendías de joven en maneras que nunca pensabas posible. Hay algunas que están contentos con la fe ciega, y no quieren saber nada más de lo que dice su pastor; pero viven buenas vidas, simpáticos con todos. Si funciona para ellos, déjenlos seguir en la fe ciega.

Homecoming

Nunca he tenido la “experiencia tradicional” de un homecoming en Baylor. Fue al juego dos años pasado, pero no vi a las flotas. No sé porque no he ido entre estos cuatro años que me hace aquí. En la escuela secundaria, fui a los juegos pero no fue un evento muy formal. Nunca fui a las fiestas de la escuela tampoco. Mi falta de participación puede ser porque fui a cuarto escuelas secundarias, y nunca tenía mucho tiempo para sentirme el “espíritu escolar” (school spirit) en cada escuela que asistía. También, vivía fuera de los Estados Unidos por la mayoría de mi juventud, y no había “homecoming” en ningún otro lugar. Cuando llegué a los Estados Unidos, aprendí lo que era. No me gustaba que los nominados para la reina y el rey de homecoming tenían que estar envueltos en actividades académicas o deporte. Tampoco no me gustaba que las mismas personas fueron nominadas cada año. Si tenía novio, me gustaba el homecoming porque llevamos los “mums” con los nombres puestos. También me gustaba reír de los “mums” enormes que llevaban algunas chicas, que habían tan enormes que se les cubrieron todo el cuerpo.

la castilla

La luna solitaria y melancólica demarró su luz baja por las piedras escabrosas de la castilla antigua. Estoy aquí, y con buen razón, porque la noche anterior tenía un sueño tan vívido del príncipe que se me enamoró, y casi sintió real. Por eso tuve que tomarlo en serio, y también porque este sueño incluyó una chica que conozco bien, que fuera una amiga del pasado; mi príncipe me engañó con ella, y yo tengo que saber este noche si mi sueño cumplirá. En este castilla viviera si nos casemos, y yo sería la princesa provincial. Si descubro a este chica en este castilla con mi príncipe, la mataré…pues, aun no sé si podría hacerlo, pero el pensamiento se me ocurrió. Vi abierta la ventana del cuarto de mi amor. Me escondí rápidamente en los arbustos detrás de mi, para que podría ver si algo pasa. De repente, vi a esta chica caminando por la césped. Entró ella y los vi en la ventana hablando de algo que parecía importante, y imprevistamente la empujó por la ventana. Se cayó, muerta, y corrí a mi amor para saber lo que ha pasado, y por lo menos un explicación. Claro que le sorprendí cuando entré su cuarto, volcó que me ha engañado y que a ella se la mató porque quería estar conmigo. Me pidió perdón por lo que hizo, pero yo, cansada de los don-Juanes engañosos del mundo, le empujé por la ventana, para que el príncipe muerto pudiera estar junto con ella en esta castilla.

Don Juan al Infierno

Don Juan, con razón has ido al infierno, y lo sabes. Pensabas que Dios te salvara pero este te equivocaste. A otros se puede engañar solo tantos veces hasta que Dios te castigue y destruye. Mucha gente han caído por causa de ti; como se van reparar sus vidas? Te van olvidar de ti, porque si no te olviden, gane el diablo, y más, gane tú. Pero don Juan, sabes que tendremos la ultima risa; que es tú que estás en el infierno. Vivías la vida como no había mañana, ni consecuencia para lo que hacías aquel día. De verdad, no te sientes mal por la maldad que hacías; al fin de todo, uno no se puede tratar de confesar con rapidez y temer cuando toda la vida desfrutaba en gozar a las mujeres y los hombres. Uno no debe pensar que se vaya al cielo si en los últimos momentos se acuerde de Dios. Nunca pidió confesión de sus pecados diarios—fue tu manera de vida, y por eso, por ser ofensor repitiente de ser el burlador y engañador como eres, te quedas en el infierno. Lo siento y no lo siento, don Juan, pero tardaste mucho.

Elogia a don Juan

En recuerdo de don Juan, el Burlador de Sevilla. El mas engañoso de todos hombres por toda parte, se les deshonró a cuatro mujeres, y mató a un hombre, y casi a otros al decisión del rey. La atención y admiración de las mujeres le gustaba más que todo. A ellas las halagaban y seducían bajo su hechizado de machismo. Recuerde que fue hombre que faltaba tanto de humildad, que siempre ignoraba los avisos de otros que le hizo acordar el castigo que Dios le dará. Don Juan, que Lucifer que era; mientras engañar sí mismo, supo de que su amigo amaba a su prima, también la novia de este Lucifer…y aquí no se paró, porque fue hombre vengativo a los que a él se “engañe”. Fue hombre que vivió momento por momento, impulsivamente; nunca pensaba que Dios le veía siempre. Recuerde que fue hombre que no sentía mal por la destrucción que causaba a tantas vidas…hasta el fin…cuando sabía que se hubiera muerto. Lo siento, don Juan, pero te mereces estar en el cielo con Dios, después de todo lo que has hecho. Vas a ser lo que quisieras siempre—la fama de ser el Burlador de Sevilla, el legendario.